Posts tagged: forum

09:00 – 09:45                     

Registration of participants

09:45 – 10:15

Family photo

10:15 – 11:30

Opening session

Welcome speech:

• H.E. Mr. Ali Ahmadov – Deputy Prime Minister of the Republic of Azerbaijan 

• H.E. Mr. Anar Karimov – Minister for Culture of the Republic of Azerbaijan

• H.E. Mr. Mehmet Nuri Ersoy – Minister of Culture and Tourism of the Republic of Turkey

• H.E. Mr. Ozodbek Ahmadovich Nazarbekov – Minister of Culture of the Republic of Uzbekistan

• H.E. Mr. Mikhail Shvydkoy – Special Representative of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation  

Adoption of the Communique of the Forum

11:30 – 11:50 

Coffee Break 

Standing exhibition on “Nizami’s Legacy on Miniature Art”, which will be available throughout the days of the Forum 

(venue: Foyer of the “Nizami Ganjavi” room)

11:50 – 12:20

Presentation of commemorative publication “Nîzâmî Gandjavî: Ghazals suivis de Aphorismes”, dedicated to the 880th anniversary of great Azerbaijani poet and philosopher Nizami Ganjavi. (Financial contribution for the publication has been provided by Nizami Ganjavi International Center)

• Mr. Karim Ifrak – Researcher, Historian and Specialist on Muslim World, French National Center for Scientific Research (CNRS)

• Mr. Jonathan Hakan Unlu – Deputy Director, French Institute in Azerbaijan (TBC)

• Ms. Gulnara Sadikhova – Doctor of Philological Sciences, Professor, Head of the French Lexicology and Stylistics Department, Azerbaijan University of Languages 

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

12:30 – 14:20

Panel I: Nizami’s impact on the political and social traditions in the Medieval Orient

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Ms. Rahilya Geybullayeva 

Head of Azerbaijani Comparative Literature Association, Azerbaijan

12:30 – 12:50

Mr. Jean-Michel Brun

Chief editor, Musulmans en France, France

Topic: “The influence of Nizami on French philosophy of Enlightenment”

12:50 – 13:10

Ms. Olga Vasilyeva 

Head of the Oriental Sector, Manuscript Department, National Library of Russia, Russia

Topic: "Bukharian "Khamsa" by Nizami of the mid. 17th century"

13:10 – 13:30

Mr. Adnan Karaismailoğlu

Professor, Kırıkkale University, Turkey

Topic: “Genceli Nizami’nin Öncü Kimliği ve Şark’ın Edebiyat Tarihi Üzerine Tartışmalar”

13:30 – 13:50

Ms. Nimet Yıldırım

Professor, Atatürk University, Turkey

Topic: “Nizami-yi Gencevi ve İskendername’si”

13:50 – 14:20

DISCUSSION

14:30 – 16:00 

Lunch 

(venue: “Nizami Ganjavi - C” and “Uzeyir Hajibeyov” room)

16:00 – 18:50

Panel II (A) : The influence of the Khamsa by Nizami on the World Literature and Culture

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Ms. Stefania Sini 

Professor, Researcher, University del Piemonte Orientale, Italy

16:00 – 16:20

Mr. Karim Ifrak

Researcher, Historian and Specialist on Muslim World, 

French National Center for Scientific Research (CNRS), France 

Topic: “Rayonnement Et Influences De La Khamsé De Nizami Dans Les Littératures Occidentales” / “Radiation and Influences of The Khamsé of Nizami In Western Literatures”

16:20 – 16:40

Mr. Talha Ali Kushvaha

Executive Director, National Institute of Folk and Traditional Heritage (NIFTH), Pakistan

Topic: "Spirituality - a bridge between cultures, life and the life after"

16:40 – 17:00

Mr. Miklós Sárközy

Associate professor, Károli Gáspár University of the Hungarian Reformed Church, Hungary

Topic: “Nizami Ganjavi and his reception in Hungarian and Central European intellectual circles in the 19th-20th centuries”

17:20 – 17:30 

Coffee Break 

(venue: Foyer of the “Nizami Ganjavi” room)

17:30 – 17:50

Mr. Fuad Mammadov 

President of the Azerbaijan Cultural Association “Simurg”, Azerbaijan

Topic: “Низами Гянджеви как великий творец духовной культуры”/ "Nizami Ganjavi as a great creator of spiritual culture"

17:50 – 18:10

Ms. Rahilya Geybullayeva

Founder and President, Azerbaijani Association of Comparative Literature, Azerbaijan

Topic: “Nizami yaradıcılığında kamilliyə aparan motivlər və simvollar”

18:10 – 18:30

Mr. Mail Yaqub

Doctor of philosophy, Azerbaijan

Topic: “Nizami Gəncəvinin “Xəmsə”sində İnsan hüquqları və Antroposentrizm: konkret faktlar”

18:30 – 18:50

DISCUSSION

19:30 

Departure from the hotel to the venue of the official dinner

20:00 – 22:00

Official dinner 

(venue: “Mangal Steak House” restaurant)

22:10 

Departure from restaurant to hotel 

09:00 – 12:30                      

Panel II (B) : The influence of the Khamsa by Nizami on the World Literature and Culture

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Mr. Miklós Sárközy 

Associate professor, Károli Gáspár University of the Hungarian Reformed Church, Hungary

09:00 – 09:20

Ms. Margarita Almukhametova 

Chairman, Literary Council of the Eurasian Peoples’s Assembly, Russia

Topic: “Немеркнущий свет поэзии Низами в прошлом, настоящем и будущем человечества”

09:20 – 09:40

Ms. Olga Yastrebova 

Senior researcher, Manuscript Department, National Library of Russia, Russia

Topic: "Stories by Nizami and their heroes illustrated: Miniatures from the National Library of Russia's manuscript collections"

09:40 – 10:00

Mr. Gaga Lomidze

Georgian Institute of Literature named after Shota Rustaveli, Georgia 

Topic: “Nizami Ganjavi’s Influence on the 12th-18th Century Georgian Literature”

10:00 – 10:20

Ms. Maka Elbakidze

Professor, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Georgia

Topic: “Bridge between Cultures: Rustaveli and Nizami”

10:20 – 10:40

Mr. Erkin Nuriddinov 

Professor, Tashkent State Pedagogical University named after Nizami 

Topic: "Özbəkistan və Azərbaycan xalqlarının mədəni və ədəbi əlaqələrinin möhkəmləndirilməsində Nizami Gəncəvinin rolu"

10:40 – 10:50

Coffee Break 

(venue: Foyer of the “Nizami Ganjavi” room)

10:50 – 11:10

Mr. Hanzade Güzeloğlu

Ardahan University, Turkey

Topic: "Heft Peyker Mesnevisinde Geçen Deyimler: Abdi-Nizami Karşılaştırması"

11:10 – 11:30

Mr. Zaur Şüküroğlu

Independent researcher, Turkey

Topic: "Türkiye’de Nizâmî Gencevî ve Eserleri Üzerine Yapılan Çalışmalarla İlgili Bir Değerlendirme” / “An Evaluation about the Studies on Nizami Ganjavi and His Works in Turkey"

11:30 – 11:50

Mr. Mahiras Gamzajevas (Mahir Həmzəyev)

Chairman of the Lithuanian Azerbaijanis Society, Lithuania

Topic: "Litvaya gedən Nizami yolu..."

11:50 – 12:00

Mr. Antanas A. Jonynas

Lithuanian poet, translator, Chairman of the Lithuanian Association for Writers (2011-2018), Lithuania

12:00 – 12:10

DISCUSSION

12:10 – 13:00

Presentation of the special edition of Nizami Ganjavi’s “Khamsa” translated into Uzbek language

• Mr. Samir Abbasov – Director of the Azerbaijani Cultural Center named after Heydar Aliyev in Uzbekistan (moderator)

• Mr. Akif Marifli – Head of the Book Industry department of the Ministry for Culture
  
  
• Mr. Bakhrom Ashrafkhanov – Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Uzbekistan to the Republic of Azerbaijan

• Mr. Erkin Nuriddinov – Professor, Tashkent State Pedagogical University named after Nizami

• Mr. Teymur Kerimli – Director, Institute of Manuscripts named after Mahammad Fuzuli of Azerbaijan National Academy of Science 

• Mr. Sayman Aruz – Head of the South Azerbaijan commission of the Union of Azerbaijani Writers 

• Mr. Khamidulla Baltabaev –  Head of the Department of Uzbek Literary Studies, National University of Uzbekistan is named after Mirzo Ulugbek

• Ms. Tahmina Badalova – Leading researcher of the Department of Nizami studies, Institute of Literature named after Nizami Ganjavi

• Ms. Nigina Shermuhamedova – Professor of philosophy, National University of Uzbekistan

• Ms. Farida Azizova – Head of the Department of Medieval Azerbaijani Literature, Institute of Literature named after Nizami Ganjavi

• Mr. Bokijon Tukhliev – Doctor of Science in Philology, University of Oriental Studies of Uzbekistan

• Mr. Karimulla Mammadzadeh – Doctor of Science in Philology, Institute of Manuscripts named after Mahammad Fuzuli of Azerbaijan National Academy of Science

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

13:00 – 14:30

Lunch 

(venue: “Nizami Ganjavi - C” and “Uzeyir Hajibeyov” room)

14:30 – 16:10

Panel III (A): Nizami Ganjavi: View to the Modern World

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Ms. Irma Ratiani 

Head of the Department of General and Comparative Literary Studies, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Georgia

14:30 – 14:50

Mr. Nizami Mamedov 

The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russia 

Topic: "Низами Гянджеви и становление глобального способа мышления"

14:50 – 15:10

Mr. Mahmud Erol Kılıç

Director general, Research Center for Islamic History and Culture, Topic: The Organization of Islamic Cooperation, Turkey

 “Nizâmî-i Gencevî Sembolizması Bugünün İnsanına Ne Söyler?”

15:10 – 15:30

Mr. Ömer Küçükmehmetoğlu

Ardahan University, Turkey

Topic: "GENCELİ NİZAMİ HAKKINDA TÜRKİYE'DE YAPILAN LİSANÜSTÜ TEZLER"

15:30 – 15:50

Ms. Entela Muço

Chairman, Albania – Azerbaijan Friendship Scientific and Cultural Society, Albania

Topic: “Nizami Gencevi’nin Eserinin Yankısı ve Arnavutlar” / “Echo of Nizami Ganjavi’s Work and Albanians”

15:50 – 16:10

DISCUSSION

16:10 – 16:20

Coffee Break 

(venue: Foyer of the “Nizami Ganjavi” room)

16:20 – 18:00

Panel III (B): Nizami Ganjavi: View to the Modern World

Chair \ Moderator:

Mr. Gaga Lomidze 

Georgian Institute of Literature named after Shota Rustaveli, Georgia

16:20 – 16:40

Mr. Nurboy Jabborov 

Doctor of Science in Philology, Tashkent State University of Uzbek Language and Literature, Uzbekistan 

Topic: "Nizami Gəncəvinin "Xəmsə" yaradıcılıq konsepsiyasının bədii təfsiri"

16:40 – 17:00

Ms. Nigina Shermuhamedova

Professor of philosophy, National University of Uzbekistan, Uzbekistan 

Topic: "Идеи гуманизма и общечеловеческих ценностей в Творчестве Низами Гянджеви и их значение  в воспитание молодого поколения и в образовании"

17:00 – 17:20

Mr. Teymur Kerimli

Director, Institute of Manuscripts named after Mahammad Fuzuli of Azerbaijan National Academy of Science, Azerbaijan

Topic: "Nizami və çağdaş türk dövlətçiliyi" 

17:20 – 17:40

Mr. Sayman Aruz

Head of the South Azerbaijan commission of the Union of Azerbaijani Writers, Azerbaijan 

Topic: “Nizami Gəncəvi yaradıcılığında multikulturalizm və ümumbəşəri dəyərlər”

17:40 – 18:00

DISCUSSION

18:30 

Departure from the hotel to the venue of the dinner

19:00 – 21:00  

Dinner 

(venue: “Shirvanshakh Museum” restaurant)

10:00 – 11:20                      

Panel IV: Didactic Role of the Khamsa Dialogues

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Mr. Farda Asadov 

Head of the Department of the History and Arab countries, Institute of Oriental Studies, Azerbaijan National Academy of Science, Azerbaijan

10:00 – 10:20                      

Ms. Stefania Sini

Professor, Researcher, University del Piemonte Orientale, Italy

Topic: “Nizami’s “real words”: the dialogue between Iskander and Darius's ambassadors and its significance in modern philosophy of language and semiotics”

10:20 – 10:40                      

Mr. Bokijon Tukhliev 

Doctor of Science in Philology, University of Oriental Studies of Uzbekistan, Uzbekistan 

Topic: "Əlişir Nəvainin "Xəmsə" poemasında Nizaminin tərifi"

10:40 – 11:00                      

Mr. Ilyos Ismoilov

Tashkent State University of Uzbek Language and Literature, Uzbekistan

Topic: “Əlişir Nəvainin Nizami Gəncəvinin "Xəmsə"sinə münasibəti"      

11:00 – 11:20                      

DISCUSSION

11:20 – 11:40                      

Coffee Break 

(venue: Foyer of the “Nizami Ganjavi” room)

11:40 – 13:00                      

Panel V: Nizami studies in the Soviet Period

(venue: “Nizami Ganjavi” room)

Chair \ Moderator:

Mr. Agil Shirinov 

Rector, Azerbaijan Institute of Theology, Azerbaijan

11:40 – 12:00                      

Ms. Irma Ratiani 

Head of the Department of General and Comparative Literary Studies, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Georgia

Topic: “On the History of Nizami Studies in Soviet and Post-Soviet Georgian Criticism”

12:00 – 12:20                      

Mr. Khamidulla Baltabaev  

Head of the Department of Uzbek Literary Studies, National University of Uzbekistan is named after Mirzo Ulugbek

Topic: "Nizami Gəncəvinin "Xəmsə"sinin özbək ədəbiyyatşünaslığı ilə öyrənilməsi"

12:20 – 12:40                      

Mr. Rustamjon Djabborov

Editor-in-chief, "Darakchi" publishing house

Topic: Nizami Traditions in Navoı's Poems / Nəvainin Dastanlarında Nizami Ənənələri

12:40 – 13:00                      

DISCUSSION

13:00 – 14:30

Lunch 

(venue: “Nizami Ganjavi - C” and “Uzeyir Hajibeyov” room)

15:00

Departure from the hotel to the Old City (Icherisheher) 

15:30 – 18:00

Icherisheher sightseeing tour

18:10 

Departure from Icherisheher to the hotel

19:00 

Farewell dinner

(venue: “Fairmont Baku, Flame Towers” hotel)